Hola a todos,
he modificado el muy buen código del repositorio git de esta discusion (http://forums.getpebble.com/discussion/4361/pebble-text-watch-with-animations), el cual me ha servido de muy buena base para generar una versión en español del TextWatch animado, algunas cosas que he tenido que considerar son el largo de las palabras y la utilización del conector "y" para darle mas sentido a la lectura de la hora. Esto lo he resolvido utilizando unos fonts distintos para manejar el tamaño de las letras. Igual el código lo estare subiendo como un branch en el repositorio mencionado.
Abajo van los links de la imagen y la descarga. Espero les guste y cualquier comentario o sugerencia haganmela saber.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi there,
based on the nice code provided in the git repository of this discussion y managed to modify it and generate an Spanish version of the TextWatch with animations watchface. Above are the links of the image and download, any comments or suggestions let me know.
Version 1.0
Jose De La Roca