
PebbleCC为 iOS下支持Pebble中文消息推送的程序。
PebbleCC is an IOS application which is used for pushing Chinese message on Pebble.
PebbleCC支持 简体中文,繁体中文, 日文。
PebbleCC can support Simplified Chinese,Traditional Chinese and Japanese.



如果你希望PebbleCC支持你们国家的语言,可以给我提供一个点阵字体库, 我愿意给你提供帮助。
Please offer a bitmap font of your text language if you hope that it can be supported by Pebble. I'm glad to offer support
分为三个部分, Cydia插件, PebbleCC的App, 和手表上运行的程序。
It consists of Cydia Plugins, application running on the Pebble and iPhone.
本程序作者仅在 iOS7系统进行测试, 而且必须要越狱,对于使用其他版本系统安装引发的问题,作者不负责任。
PebbleCC only can be run on IOS7 and jailbreak.
安装步骤如下:
The steps for installation as follows:
安装 中文Pebble 的Cydia插件
Step 1 : Install the PebbleCC in Cydia
添加 178第一中文源Cydia源, http://apt.178.com
Add the Cydia source by the link of “http://apt.178.com”
搜索并安装 “中文Pebble - 插件”。 重启手机。
Search and install the Pebble plugin. Restart the iPhone.

2. 安装 PebbleCC.ipa
Step 2 :Install PebbleCC.ipa
请确保在手机上Cydia中已经安装 "appsync" 插件.
Please make sure that the iPhone has installed the "appsync" by Cydia.
在手机上输入网址 http://fir.im/pebblecc
Input the link http://fir.im/pebblecc on the iPhone.
或者扫描下面的二维码:
Or scan the two-dimensional code bellow。
![image]()
安装完成后桌面出现 PebbleCC图标。 点击运行 PebbleCC。
The icon of PebbleCC will appear on the iPhone desktop. Click PebbleCC icon , open it.
Or scan the two-dimensional code bellow。

安装完成后桌面出现 PebbleCC图标。 点击运行 PebbleCC。
The icon of PebbleCC will appear on the iPhone desktop. Click PebbleCC icon , open it.

3. 安装后台运行插件
Step3 : Install the Cydia Plugins which let PebbleCC run on back-end.
有两个选择,InfinityTask 和 Background Manager, 你只要选择其中一个安装就行了。
You can choose "InfinityTask" or "Background Manage" to install, make sure install only one of two.
由于InfinityTask 插件暂时不能在 iOS 7.1.1系统上运行,可以安装 Background Manager
But "InfinityTask" can't support IOS 7.1.1 for the moment.
3.1 安装 InfinityTask 插件
Step 3-1 Install "InfinityTask" Cydia plugin.
在Cydia中搜索并安装安装 "InfinityTask" 。
Search and install "InfinityTash" on Cydia.
安装成功后,
After installing successfully, then ...
在 [设置] --> [InfinityTask] --> [InfinityTask Applications] 中将PebbleCC程序选中。
Select PebbleCC under [Setting] --> [InfinityTask] --> [InfinityTask Applications]
在 [设置] --> [InfinityTask] --> [Others] --> [AutoRelaunch Applications] 中也将PebbleCC程序选中。
Select PebbleCC under [Setting] --> [InfinityTask] --> [Others] --> [AutoRelaunch Applications]
在 [设置] --> [InfinityTask] --> [Others] --> [Startup Applications] 中也将PebbleCC程序选中。
Select PebbleCC under [Setting] --> [InfinityTask] --> [Others] --> [Startup Applications]
注意是PebbleCC 而不是 Pebble。
Tips: Select PebbleCC not Pebble

3.2 安装 Background Manager
Step 3-2 Install "Background Manager" Cydia plugin.
在Cydia中搜索并安装 "Background Manager" 。
Search and install "Background Manager" on Cydia.
安装成功后,
After installing successfully, then ...
在 [设置] --> [Background Manager] --> [Each app] --> [Add item] 。 在弹出的列表中选择 [PebbleCC] 。
Select PebbleCC under [Setting] --> [Background Manager] --> [Each app] --> [Add item]
注意是PebbleCC 而不是 Pebble。
Tips: Select PebbleCC not Pebble
进入 [设置] --> [Background Manager]--> [Each app] --> [PebbleCC ]
Select [设置] --> [Background Manager]--> [Each app] --> [PebbleCC ]
将第一项选成 [Forced] , 第二项选成 [None]
Select [Forced] for [Primary mode] and [None] for [Secondary]
[Auto lanuch] 选为 [Launch when boot or install]。
Select [Launch when boot or install] for [Auto lanuch]
[Auto relanuch] 选为 [Relaunch when app exited]。
Select [Relaunch when app exited] for [Auto relanuch]
返回到 Background manager 主界面, 可以将最后的 [Use Badge] 和 [Use Statusbar Icon] 两个开关关掉。
Back to [Background Manager],switch off [Use Badge] and [Use StatusBar Icon].
这样程序就能一直在后台运行了,并在被杀死后自动重启。
The application will run on back-end all the way and be restarted after being killed.
重启你的手机。
Please restart your iPhone.
4. 安装手表程序
Step4 : Install Watchapp on Pebble
可以直接在Pebble的官方app中搜索 PebbleCC,安装即可。
Search PebbleCC on Pebble’s official app and install it.

5. 设置手表
Setp5 :Set Pebble
在手表上选择 [Settings] --> [Notifications]
Select [Settings] --> [Notifications] on Pebble.
将第一项改为 Phone Call Only
Select the Phone Call Only.

恭喜你,现在在有消息通知的时候, 手表上就会显示中文了!
Congratulations, when the iPhone receives message, Pebble will popup message with Chinese.

你可以加入QQ群和我交流: 375538296